Haar moeders dochter

Marilyn French

Met Ruimte voor vrouwen (The Women’s Room) werd ze in 1977 wereldberoemd. In 1980 stelde zij het succes van haar eerste roman in de schaduw met de internationale bestseller Het bloedend hart (The Bleeding Heart).

Haar moeders dochter overtreft haar eerdere boeken: Marilyn French schreef hiermee de eerlijkste en aangrijpendste roman van onze tijd over de wezenlijke, onontkoombare band tussen moeders en dochters. Haar moeders dochter volgt een Amerikaans-Poolse immigrantenfamilie door deze eeuw: vier generaties moeders en dochters, dochters en hún dochters. Frances is de eerste in de keten van vrouwen die hun eigenbelang offeren aan een betere toekomst voor hun kinderen. Haar dochter Belle, het kind dat zij na de dood van haar man bij zich kon houden terwijl zij de anderen aan een weeshuis moest afstaan, deelt in de emotionele ellende van haar moeder; haar leven is een gevecht tegen liefdeloosheid, eenzaamheid en armoede Het is háár dochter Anastasia die besluit het patroon te doorbreken en een leven in vrijheid en plezier na te streven. Anastasia is de centrale persoon in Haar moeders dochter. Haar jeugd, liefdes, huwelijk, moederschap, carrière, scheiding, al haar successen en teleurstellingen geven tezamen een fascinerend portret van de vrouw in haar traditionele en moderne rolpatronen. Als fotografe van wereldfaam lijkt ze alles te hebben – onafhankelijkheid, geld en een begeerlijke carrière. Zij slaagt in de ‘mannenwereld’ zonder haar kinderen tekort te doen, lijk het. Maar als ze veertig is is vindt ze zichzelf emotioneel berooid en van haar kinderen vervreemd terug, net als haar eigen moeder, maar vooral met zichzelf in het reine probeert te komen – dat vertelt Marilyn French in deze heroïsche, ontroerende roman over ervaringen die door elke generatie worden herkend.